نظام الاحتلال الصينية تعمم على المسلمين أكل لحم الخنزير في محاولة لاستيعاب الأويغور

نظام الاحتلال الصينية تعمم على المسلمين أكل لحم الخنزير في محاولة لاستيعاب الأويغور

طبق من لحم الخنزير المطهو ​​باللون الأحمر المعروض في منطقة هونان في الصين، في صورة ملف.  صور AP

2019/11/22

 

تقوض الحكومة الصينية في منطقة شينجيانغ (تركستان الشرقية) الممارسة الإسلامية المتمثلة في الامتناع عن لحم الخنزير كجزء من محاولة لتذويب الأويغور في ثقافة الهان الصينية، وفقًا للمصادر التي قالت أيضًا إن المسؤولين يسعون لتحويل المنطقة إلى منتج لحم خنزير رئيسي.

في السنوات الأخيرة، تلقت إذاعة آسيا الحرة تقارير تفيد بأن السلطات الصينية في شينجيانغ كانت تسلم لحم الخنزير للأسر المسلمة خلال عطلة السنة القمرية الجديدة، وتجبر المسلمين على شرب الكحول، وتدخين التبغ، وأكل لحم الخنزير، على الرغم من القوانين الإسلامية التي تحرمها.

تم تقديم ادعاءات مماثلة حول جعل لحم الخنزير جزءًا من الوجبات الغذائية المقدمة للمحتجزين في معسكرات الاعتقال الواسعة في شينجيانغ، حيث يُعتقد أن السلطات احتجزت ما يصل إلى 1.5 مليون من الأويغور والأقليات المسلمة الأخرى المتهمين ب”التطرف الديني” و”الانفصالية” منذ أبريل 2017.

على الرغم من عدم وجود دليل قوي يشير إلى وجود خطة حكومية مركزية لإجبار المسلمين في المنطقة على خرق القوانين الغذائية لدينهم، فقد أجرت إذاعة آسيا الحرة مؤخراً مقابلات مع مسؤولين وموظفين ومحتجزين سابقين في المعسكر، والذين قالوا إن هناك مجهودًا هادئًا لتقويض التقاليد تحت ستار تعزيز “الوحدة بين الأعراق”، بينما الامتناع عن التصويت هو علامة على “التطرف”.

كجزء من حملة “أربع توائم” – التي بدأت العام الماضي وهي: “العيش معًا، العمل معًا، والتعلم معًا، تناول الطعام معًا”حيث يتم تضمين لحم الخنزير بما يسمى “الغذاء وحدة العرقية”.

في أكتوبر 2018، تم نشر صورة على الإنترنت من قبل حكومة كاشغر (في محافظة مارالبشي)، والتي صورت رئيس قرية من الأويغور يتناول قطعة من لحم الخنزير ويدعو الأويغور الآخرين للانضمام إليه. تحدثت إذاعة آسيا الحرة مؤخرًا مع رئيس قرية في مارالبشي أكد أن الصورة حقيقية، وأن السلطات المحلية تجبر الناس أكل لحم الخنزير أيضًا.

كما أجرى إذاعة آسيا الحرة مقابلة مع موظف حكومي تم إرساله إلى محافظة ماكيت في كاشغر كجزء من ممارسة كوادر الحزب الشيوعي الحاكم في الصين لنشر مجموعات عمل سياسية وأيديولوجية في جنوب شينجيانغ، حيث تتركز تجمعات الأويغور.

وقال الموظف الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته، إنه لم يشارك بعد في حدث “الأكل سويًا”، فإن العديد من زملائه قد حضروا، وأنهم دائمًا يقدمون طعام الهان. عندما سئل عما إذا كان لحم الخنزير مشمولاً، قال الموظف لا، لكنه أضاف أنه يحظر وصف اللحم بأنه “حرام”. وقال مبتسما، أعتقد أنك تعلم أننا لا نستطيع قول ذلك.

أخبر موظف حكومي من الأويغور في محافظة فيض آباد التابعة لكاشغر أن مجموعته تعمل على إنشاء مطعم وإحضار طاهي صيني من قومية الهان من مقاطعة شانشي لتوفير الطعام الذي يأكله الجميع، بمن فيهم الأويغور. ولكن عندما سئل عما إذا كان المطعم يميز بين الأطعمة “المحرمة” وتلك التي تعتبر “حلالاً”، قال الموظف: “لا يمكنك التمييز من هذا القبيل – قد تتخلى عن العيش في هذه الحالة.

عندما سئل عما إذا كان هو وآخرون سيأكلون طعامًا مُعدًا من لحم الخنزير، قال الموظف إنه سيأكل ولا يمكن تجنبه، مضيفًا أن أحد أدوار الموظفين هو تشجيع الناس على تناول جميع أنواع اللحوم. والاستيعاب في الثقافة الصينية الهان. وقال، منذ مجيئنا إلى هنا، كنا نوضح أشياء جديدة وثقافة جديدة للمزارعين. نحن نعلمهم أنهم بحاجة إلى المشي وفقًا للثقافة الجديدة، وما يتعين عليهم القيام به للتكيف معها.

مجرد نوع آخر من اللحوم

تحدثت إذاعة آسيا الحرة أيضًا مع زمرت داود، وهي أويغورية وأم لثلاثة أبناء، احتجزت في أبريل / نيسان2018 لعدة أشهر في معسكر الاعتقال، حيث أُجبرت على تلاوة الدعاية الصينية، وتعرضت للضرب لأنها قدمت الطعام إلى زميلة مريضة، وسُجنت لأسباب غير معروفة. وفقًا لتقرير لها صلة في سبتمبر خلال حدث على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك.

بينما تم إطلاق سراح داووت بعد أن دعا زوجها الباكستاني نيابة عنها، أجبرت أولاً على التخلي عن إيمانها ووعدت بعدم التحدث عما حدث لها هناك، وبعد ذلك خضعت للمراقبة الرسمية في منزلها وأجبرت على أكل لحم الخنزير.

أخبرت داود لإذاعة آسيا الحرة بأن لكل منطقة قوانين خاصة بها فيما يتعلق بالممارسات الثقافية وكيفية تطبيقها يمكن أن تكون تعسفية تمامًا، لكنها قالت إن الترويج للحم الخنزير نادرًا ما يتم في العلن من قبل كبار المسؤولين، في حين أن المستوى المحلي يتم ترويجه بشكل واسع.

وقالت: يبدو من الخارج وكأنهم لا يقولون أي شيء، لكن كبار المسؤولين أمروهم باستخدام وسائل مختلفة لرعاية ذلك. لكنها قالت إنها وأشخاص آخرون تعرضوا للعقوبة بشكل روتيني لرفضهم تناول لحم الخنزير، الذي تقول كوادر لجنة الحي المحلية إنها مجرد نوع آخر من اللحوم.

قالت داوت إنها لم تر مطلقًا أي وثائق مكتوبة حول الترويج لأكل لحم الخنزير، لكن المسؤولين المحليين لا يهتمون بالأشخاص الذين يتحدثون ضد هذه الممارسة لأن لا أحد منا يقف على قدم المساواة مع الحكومة.

أخبر سكرتير الحزب الشيوعي في إحدى قرى محافظة خوتان أن إدراج لحم الخنزير في الوجبات أمر شائع أيضًا كجزء من حملة “أقارب، ويصبحون عائلة” التي تطلبت منذ أواخر عام 2017 من العائلات المسلمة – وخاصة الأويغورية – في شينجيانغ دعوة المسؤولين في منازلهم وتزويدهم بمعلومات حول حياتهم وآرائهم السياسية، في حين يتعرض المضيفون أيضًا إلى تلقين سياسي.

تشير التقارير إلى أن الأويغور الذين يحتجون على استضافة “أقارب” كجزء من البرنامج، أو يرفضون المشاركة في جلسات الدراسة أو غيرها من الأنشطة – بما في ذلك تناول وجبات تحتوي على لحم الخنزير – مع المسؤولين في منازلهم، يخضعون لقيود إضافية أو قد يواجهون الاحتجاز في معسكرات الاعتقال.

قال أمين القرية إنه أثناء إعداد وجبات الطعام، مثل الجواوا، يتقاسم المضيفون و”الأقارب” المسؤولية. وقال إذا قاموا بإعداد الحشوة، فسنحضر العجين – نحن نعمل معًا مثل هذا ونقضي الأسبوع بأكمله في صنع الجواوا. لكن لا أحد يشكو من أن “الأقارب” قد يعدون الطعام بطرق تُعتبر حراما.

وقال الوزير سيكون من الجنون أن نقول ذلك – إنهم أناس مثلنا تمامًا، لذلك يأكلون ما نصنعه، ونحن نأكل ما يصنعونه. وقال لقد أمضينا العامين الأخيرين في أن نكون أقارب مثل هذا، مضيفًا أنه إذا كانوا سيوفرون لهم الأطعمة التي تحتوي على لحم الخنزير، فسنقوم بذلك.

إنتاج الخنازير

تقرير صادر عن صحيفة شينجيانغ ديلي الرسمية كشف عن الترويج للحم الخنزير لغرض الاستيعاب الثقافي بعد أن عقدت حكومة شينجيانغ اجتماعًا تنفيذيًا في 2 نوفمبر لمناقشة نقل المنطقة إلى واحدة من أهم قواعد تربية وإنتاج الخنازير في شمال غرب الصين. أكد الاجتماع، بقيادة رئيس شينجيانغ، شهرت ذاكر، على أن تسريع عملية التحول والارتقاء بإنتاج الخنازير في المنطقة له أهمية كبيرة في تعزيز التنمية عالية الجودة لصناعة الخنازير، وتحسين شامل للقدرة على توفير لحم الخنزير. وقال التقرير، أضرت الصين، التي تضم نصف خنازير الأرض، بظهور حمى الخنازير الأفريقية التي شهدت ارتفاعاً في أسعار لحوم الخنازير في العام الماضي، مما دفع الحكومة في سبتمبر إلى إعلان تدابير إضافية لتشجيع مزارعي الخنازير والمنتجين على توليد المزيد من الخنازير.

أخبر شين شيوي، وهو مؤلف صيني كندي وناشط في مجال حقوق الإنسان، لإذاعة آسيا الحرة بأن تحويل الأولويات الزراعية في شينجيانغ من زراعة المحاصيل إلى تربية الخنازير ليس هو الطريق الصحيح لمعالجة المشكلة، وسيمثل تقييدًا إضافيًا لحقوق الأويغور والأقليات المسلمة الأخرى في المنطقة.

أن أكثر الأشخاص اضطهاداً في العالم هم الأويغور وغيرهم من الأقليات في تركستان الشرقية- فالسلطات الصينية لا تدمر هويتهم وثقافتهم فحسب، بل تقوم أيضًا بجميع أنواع الأعمال القسرية اللاإنسانية من أجل تغييرهم وإذلالهم من قبل مهاجمة عقيدتهم وتقاليدهم الثقافية.

هذا لا يمكن قبوله. إذا كانت خطة الحكومة تشمل أيضًا المسلمين، فمن الواضح أن هذا يمثل انتهاكًا لحقوقهم الإنسانية من أجل المنافع الاقتصادية؛ وهي إهانة كبيرة ضد دينهم وثقافتهم وأسلوب حياتهم.

تقرير إذاعة آسيا الحرة. ترجمة إليز أندرسون. كتبه باللغة الإنجليزية جوشوا ليبيزhttps://www.rfa.org/english/news/uyghur/pork-11222019161208.html?fbclid=IwAR1lbbRep-XJOLguQ51cMpZyUVGD0iWgfCeecVO8VPz5j_UdT2lI7l7cndA

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*